-
1 Association of African Development Finance Institutions
Abbreviation: AADFIУниверсальный русско-английский словарь > Association of African Development Finance Institutions
-
2 development finance institutions
Oil: DFIsУниверсальный русско-английский словарь > development finance institutions
-
3 финансовые учреждения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > финансовые учреждения
-
4 двусторонние учреждения по финансированию развития
Универсальный русско-английский словарь > двусторонние учреждения по финансированию развития
-
5 финансовые институты развития
Универсальный русско-английский словарь > финансовые институты развития
-
6 организация организаци·я
1) (союз, объединение, ассоциация) organizationАзиатская организация высших контрольных органов (АЗОСАП) — Asian Organization of Supreme Audit Institutions (ASOSAI)
Всемирная организация (по защите) интеллектуальной собственности — World Intellectual Property Organization
Европейская организация высших контрольных органов (ЕВРОСАП) — European Organization of Supreme Audit Institutions (EUROSAI)
исследовательская организация, разрабатывающая планы и проекты для правительства — think-tank
международные организации — international bodies / institutions / organizations
Международная морская организация — Internaional Maritime Organization, IMO
Международная организация высших контрольных органов (ИНТОСАП) — International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI)
Международная организация гражданской авиации — International Civil Aviation Organization, ICAO
Международная организация труда, МОТ — International Labour Organization, ILO
некоммерческая организация — nonprofit institution / organization
неформальные организации — unformal / unofficial organizations
областные организации — regional bodies / organizations
общественные организации — public / social organizations
разведывательная организация — intelligence agency / organization
реваншистские организации — revanchist / revenge-seeking organizations
родственная организация — related / relating organization
организации, входящие в систему ООН — organizations of the family
Организация договора Юго-Восточной Азии, СЕАТО ист. — South-East Asia Treaty Organization, SEATO
Организация Объединённых Наций, ООН — United Nations Organization, UNO
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе, ОБСЕ — Organization for Security and Cooperation in Europe, OSCE
организация по проведению анкетного опроса населения (для определения общественного мнения) — polling organization
Организация Североатлантического договора, НАТО — North Atlantic Treaty Organization, NATO
Организация стран — экспортёров нефти, ОПЕК — Organization of Petroleum Exporting Countries, OPEC
организация, финансирующая какое-л. мероприятие — sponsor
Организация Центрального Договора, СЕНТО ист. — Central Treaty Organization, CENTO
Организация экономического сотрудничества и развития, ОЭСР — Organization for Economic Cooperation and Development, OECD
штаб-квартира организации — headquarters / seat of an organization орденоносец order-bearer
2) (действие) organizationRussian-english dctionary of diplomacy > организация организаци·я
-
7 финансовый финансов·ый
financial, finance, fiscal, pecuniaryфинансовые вопросы / дела — pecuniary affairs / money matters
финансовые воротилы, стремящиеся контролировать действия правительства — economic royalists
финансовые операции — financial transactions / operations
Russian-english dctionary of diplomacy > финансовый финансов·ый
-
8 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
9 структурированное финансирование
General subject: structured finance (A service offered by many large financial institutions for companies with very unique financing needs. These financing needs usually don't match conventional financial products such as a loan. Stru)Универсальный русско-английский словарь > структурированное финансирование
-
10 рынок капитала
Рынок капитала состоит из финансовых учреждений, занимающихся эмиссией акций и ценных бумаг для инвесторов. Здесь компании с ограниченной ответственностью могут мобилизовать долгосрочные финансовые средства, необходимые для дополнительного инвестирования в их проекты. — Capital market consists of the institutions concerned with the issue of shares and securities to investors. Here, limited companies can raise the long-term finance necessary for additional investment in their projects.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > рынок капитала
См. также в других словарях:
Finance lease — is a type of lease the other being an operating lease. A finance lease (highly similar to a capital lease) effectively allows a firm to finance the purchase of an asset, even if, strictly speaking, the firm never acquires the asset. Typically, a… … Wikipedia
Finance Publique Internationale — La finance publique internationale est l ensemble des circuits et flux financiers liant les États souverains entre eux pour les dons et transferts, en particulier les transferts organisés par traité au sein d une communauté d États comme l Union… … Wikipédia en Français
Finance University under the Government of the Russian Federation — Financial University under the Government of the Russian Federation Motto Competence, Responsibility, Prestige Established 1919 Type Public … Wikipedia
Finance — La finance désigne les méthodes et les institutions qui permettent d obtenir les capitaux nécessaires dont on ne dispose pas et de placer ceux dont on a la disposition sans emploi immédiat ou que l on compte utiliser plus tard. Les acteurs de la… … Wikipédia en Français
finance — financeable adj. /fi nans , fuy nans/, n., v., financed, financing. n. 1. the management of revenues; the conduct or transaction of money matters generally, esp. those affecting the public, as in the fields of banking and investment. 2. finances … Universalium
Institutions financières internationales — Les institutions financières internationales (IFI) sont des institutions financières, généralement non privées, qui apportent des financements aux gouvernements des pays en difficulté ou au secteur privé de pays où l on veut favoriser l… … Wikipédia en Français
Institutions Financières Opérant À Maurice — Secteur bancaire à Maurice Les institutions financières opérant à Maurice doivent avoir l’aval de la Banque de Maurice pour commencer leurs opérations. Les institutions bancaires opérant à Maurice et à Rodrigues au 30 juin 2007 sont : Bank… … Wikipédia en Français
Institutions financières opérant à Maurice — Secteur bancaire à Maurice Les institutions financières opérant à Maurice doivent avoir l’aval de la Banque de Maurice pour commencer leurs opérations. Les institutions bancaires opérant à Maurice et à Rodrigues au 30 juin 2007 sont : Bank… … Wikipédia en Français
Institutions financières opérant à maurice — Secteur bancaire à Maurice Les institutions financières opérant à Maurice doivent avoir l’aval de la Banque de Maurice pour commencer leurs opérations. Les institutions bancaires opérant à Maurice et à Rodrigues au 30 juin 2007 sont : Bank… … Wikipédia en Français
Institutions financières — Institution financière En économie, une institution financière est une institution publique ou privée, qui assure une mission économique ou financière ou procure des services financiers à ses clients. Les institutions financières privées… … Wikipédia en Français
Institutions de prévoyance — Une Institution de prévoyance est, en France, une société qui gère des contrats collectifs d assurance de personnes couvrant les risques de maladie, incapacité de travail et invalidité, dépendance, décès. Sociétés de personnes, de droit privé, et … Wikipédia en Français